由于的造句大全
- 造句1：新的问题出现了，正如一位大会出席者指出的那样，由于各高校目前正在寻求方法消减开支，学校咨询中心就被首先考虑到了。英 文：Another theme that came up -- and that, as one attendee pointed out, is of particular interest as colleges look for ways to cut costs -- is the value of counseling centers.
- 造句2：由于篇幅限制，无法列出所有捐款人的姓名。英 文：Lack of space forbids listing the names of all those who contributed.
- 造句3：由于地方上的反对，学院已经修改了计划。英 文：The college has revised its plans because of local objections.
- 造句4：每年1万个慢性肺病患者的死亡可能是由于吸烟导致的。英 文：10,000 deaths a year from chronic lung disease are attributable to smoking.
- 造句5：事故是由于人为过失造成的。英 文：The accident was the result of human error .
- 造句6：由于地产价格的暴跌，委员会的土地目前大不如原来所希望的那么值钱了。英 文：The council's land is now worth much less than originally hoped because of a slump in property prices.
- 造句7：另一个比较流行的方式就是购买历史性的或者数量巨额的金币，由于他们具有的收藏价值，他们往往高于自身金属含量的价值。英 文：Another popular method is to buy historic or mint gold coins that, due to their collectable nature, have a value greater than their pure precious metal content.
- 造句8：由于缺少药物，很难给病人治病。英 文：It was difficult to treat patients because of a shortage of medicine.
- 造句9：调查显示，由于年轻人之前的经历，再加上错过了发展技能的机会，因此失业的年轻人在失业之后的许多年里，他们的收入也会相对较低。英 文：Factoring in foregone experience and missed opportunities to develop skills, research shows that workers unemployed as young adults earn lower wages for many years following joblessness.
- 造句10：由于选票造假，选举结果被宣布无效。英 文：The election results were nullified because of voter fraud.
- 造句11：尽管是一个艰难的决定，但由于天气不好我们只得取消比赛。英 文：(= a difficult decision ) , but we had to cancel the game because of the weather.
- 造句12：在植物方面，我们已有确实的证据，表明杂交物种的不育性一定是由于某种原理而起。英 文：With plants we have conclusive evidence that the sterility of crossed species must be due to some principle.
- 造句13：由于借贷成本高，许多公司被迫关门。英 文：Due to the high cost of borrowing, many companies have been forced to close.
- 造句14：由于这个地区的交通流量有所增加，居民都在抱怨。英 文：Residents are complaining because traffic in the area has increased.
- 造句15：公路收费计划由于不切实际而遭到否定。英 文：The road toll scheme was dismissed as impractical.
- 造句16：由于岛上没有天然食肉动物，牧群的数量迅速增加。英 文：With no natural predators on the island, the herd increased rapidly.
- 造句17：正是由于这个原因，政策制定者们需要小心谨慎，当油价冲击来临时，不要过度刺激经济。英 文：For this reason, policymakers need to be careful not to overstimulate the economy when an oil shock hits.
- 造句18：由于地理上的隔绝，该地区发展了自己独特的文化。英 文：Because of its geographical isolation, the area developed its own unique culture.
- 造句19：南极地区的冰山有时便会有条纹，由于雪层对不同环境的反应从而形成了这些条纹。英 文：Icebergs in the Antarctic area sometimes have stripes, formed by layers of snow that react to different conditions.
- 造句20：在南极地区，由于海洋温度的上升和海冰的融化，露脊鲸主要的食物来源南极磷虾受到了严重威胁，这反过来也危及到了鲸类的生存。英 文：Krill, the whales’ main source of food, are threatened by higher ocean temperatures and melting sea ice around the Antarctic, which would in turn hurt the whales’ chances of survival.
- 造句21：南极地区的冰山有时便会有条纹，由于雪层对不同环境的反应从而形成了这些条纹。英 文：Icebergs in the Antarctic area sometimes have stripes, formed by layers of snow that react to different conditions.
- 造句22：在南极地区，由于海洋温度的上升和海冰的融化，露脊鲸主要的食物来源南极磷虾受到了严重威胁，这反过来也危及到了鲸类的生存。英 文：Krill, the whales’ main source of food, are threatened by higher ocean temperatures and melting sea ice around the Antarctic, which would in turn hurt the whales’ chances of survival.
- 造句23：那家公司的问题部分是由于管理不善造成的。英 文：The company’s problems are partly due to bad management.
- 造句24：话已至此,由于我的行为,我决定退出田径运动, 退出我无比深爱的田径运动.英 文：Having said this, and because of my actions, I am retiring from the sport of track and field, a sport which I deeply love.
- 造句25：凯莉觉得由于成功的电视生涯而使自己处于这样优越的地位真是幸运。英 文：Kylie feels fortunate to be in such a privileged position because of her successful TV career.
- 造句26：“没有对适应气候变化的帮助，就不可能达成全球协议，而且由于气候影响的本质，缺少了这种帮助，全球安全将大大降低。” 该报告说。英 文："There can be no global agreement without adaptation assistance and because of the nature of climate impacts there will be much less global security without it," says the report.
- 造句27：明星演员是美国宇航局戈达尔太空研究所所长詹姆斯·汉森，他声称有99%的把握，由于人类活动影响的“温室效应”，气温正在上升。英 文：The star actor was NASA Godard Institute for Space Studies director James Hansen who claimed with 99 percent certainty that temperatures were rising due to a human-influenced "greenhouse effect".
- 造句28：由于台风风暴，这场足球赛延期到下个星期举行。英 文：The football match have to stand over next week for the typhoon storm.
- 造句29：没有人认为，肾透析技术是一种独特的技术，而且由于这种独特性，我们就认为它是负担得起的。英 文：No one everyone believed that the renal dialysis technology was a unique kind of technology, and it was because of that uniqueness that we believed it was affordable.
- 造句30：由于这种气体极易爆炸，因此需要保存在高压容器内。英 文：Because the gas is highly explosive, it needs to be kept in high-pressure containers.
- 造句31：由于这两个版本之间的种种差异，我们建议您在完成迁移后对映射进行测试。英 文：Because of this and other differences in the two versions, we recommend that you test the maps after migration.
- 造句32：由于我纯粹因惊慌而做的事，他们认为我很有勇气。英 文：They ascribed courage to me for something I did out of sheer panic.
- 造句33：由于受伤，他的事业受到了阻碍。英 文：His career has been hindered by injury.
- 造句34：政府宣布市场不景气是由于亚洲金融危机而引起的。英 文：The government predicates that the market collapse was caused by Asian financial crisis.
- 造句35：由于猎杀鲸鱼，鲨鱼和大型鱼类，我们也就减少了碳在这些物种群的储存量。英 文：By removing whales, sharks and large fish, we ve reduced the amount of carbon stored in these populations.
- 造句36：由于在办公室工作，我很少运动。英 文：Working in an office, I don’t get much exercise.
- 造句37：在这种情况下，由于时间已经落后，需要吸收新的人力资源，需要的资源和预计的交付时间的关系甚至更加复杂。英 文：In this scenario, due to the lag time required to assimilate new resources, the relationship between required resources and estimated delivery timeframe may even turn negative.
- 造句38：那家画廊由于缺乏资金关闭了。英 文：The gallery closed down for want of funding.
- 造句39：由于《通行证法》，每年有成千上万的南非黑人被关进监狱。英 文：Hundreds and thousands of africans are thrown into gaol each year under pass laws.
- 造句40：…在200米比赛中由于冲出跑道而被取消比赛资格以后。英 文：...after being disqualified for running out of his lane in the 200 metres.
- 造句41：由于雾气，我们几乎什么也看不见。英 文：We could hardly see for the mist.
- 造句42：由于没有履行合同中规定的职责，她被解雇了。英 文：She was fired for not performing the duties outlined in her contract.
- 造句43：由于发动机缺陷，那些汽车必须召回。英 文：The cars had to be recalled due to an engine fault.
- 造句44：堕入爱河很大部分是由于性吸引。英 文：Sexual attraction is a large part of falling in love.
- 造句45：由于利率上调，他们的财务问题更加严重。英 文：Their money problems were further aggravated by a rise in interest rates.
- 造句46：由于公众反应冷淡，这次运动失败了。英 文：The campaign failed because of public apathy.
- 造句47：而这些，主要是由于不断增加的都市化造成的。英 文：Much of this, she says, is due to increased urbanization.
- 造句48：由于开支受到限制，这家公司不得不重新考虑其计划。英 文：Constraints on spending have forced the company to rethink its plans.
- 造句49：很遗憾，由于我们的记录不完整，我无法提供有关资料。英 文：Unfortunately, I do not have the information because our records are incomplete.
- 造句50：由于缺乏资金，只能改变计划。英 文：Lack of money necessitated a change of plan.
- 造句51：由于并不需要这个处理循环，所以将其从协作中去除。英 文：As this processing loop is not required, it is unhooked from the collaboration.
- 造句52：由于抗体不相容，他不能接受心脏移植。英 文：Because of an antibody incompatibility, he is unable to receive a transplant.
- 造句53：由于手腕骨折，他错过了20场比赛。英 文：He missed 20 games after breaking a bone in his wrist.
- 造句54：不只因为她的失败，事实上她只是由于占绝对优势的选举赢得第十期最后的选举。英 文：Not because she lost, in fact she just won her last election to her tenth term by a landslide.
- 造句55：他由于生病身体虚弱。英 文：He was debilitated by his illness.
- 造句56：由于医生大批离去，该医疗体系正面临崩溃。英 文：The medical system is facing collapse because of an exodus of doctors.
- 造句57：由于受地域的影响，语言、习俗、民风、环境以及所依附的民间音乐等各不相同。英 文：With the effective of zone, the language, consuetude , folkway and circumstance with the folk music attached are quite different.
- 造句58：由于存在无法克服的障碍，计划被放弃了。英 文：There were insuperable obstacles, and the plan was abandoned.
- 造句59：由于执行服务之间的通信，一个公共 API 层更新方法可以调用另一个公共 API 层更新方法。英 文：Because of interservice communication, one public API-layer update method can invoke another public API-layer update method.
- 造句60：由于网络用户需要即时的满足，这种倒金字塔写作风格，对于网络写作和更好的用户体验是非常重要的。英 文：Since web users want instant gratification, the inverted pyramid style, as supported by Nielsen, is important for web writing and for better user experience.
- 造句61：由于在发酵过程中产生的乳酸菌抑制了有害菌的生长，所以泡菜有抗生素作用。英 文：Kimchi has antibiotic functions as lactic acid bacteria produced in the process of fermentation suppresses growth of harmful bacteria.
- 造句62：由于胆碱的作用，吗啡对胃的药物疗效增加了。英 文：The effects of morphine on the stomach are potentiated by cholinergic drugs.
- 造句63：在撒哈拉沙漠下方，横贯非洲中部的植被带颜色非常深，因为植物由于光合作用吸收了大多数太阳光。英 文：The belt of vegetation that crosses Africa below the Sahara is very dark because most of the sunlight is absorbed by plants for photosynthesis.
- 造句64：植物细胞或原生动物细胞由于渗透而大量吸收水分，使原生质体向细胞壁施加压力的状态。英 文：Turgor The state, in a plant or prokaryote cell, in which the protoplast is exerting a pressure on the cell wall owing to the intake of water by osmosis.
- 造句65：由于湍流而快速变化的折射在视线中会影响到光的不同颜色，这种影响也各不相同，一般会给恒星产生一种闪烁的效果。英 文：Rapidly changing refraction due to turbulence along the line of sight affects different colors of light by different amounts and generally produces a twinkling effect for stars.
- 造句66：由于鲑鱼和胡瓜鱼这些濒危物种受到威胁，国家当局已经要求消减从该三角洲往外输水的量。英 文：State authorities have ordered cutbacks in deliveries of water from the delta because of the threat to endangered species of salmon and smelt.
- 造句67：由于这些细胞是脊椎动物大脑中最大的细胞，它们是最早被识别出来的神经元。英 文：Because these cells are among the largest in the vertebrate brain, they were the first neurons to be identified.
- 造句68：它的五颜六色效果是由于硅藻的像玻璃外壳包围着机体的二氧化硅细胞壁。英 文：The colorful effect is due to the diatom's silica cell wall, which encases the organism like a glassy shell.
- 造句69：斯蒂芬认为这是由于水果和蔬菜补充了参加实验者的类胡萝卜素的含量，给他们的皮肤增加了更多的金色调。英 文：Stephen believes that is because the fruits and vegetables upped the subjects' carotenoid levels and added more golden tones to their skin.
- 造句70：由于每个菱形组成一个三角形指着向内和向外指着一个，有一个相互作用的影响，通过经营形成完美的水平，边和角。英 文：As each rhombus comprises a triangle pointing inwards and one pointing outwards, there is an interplay of effects, operating through the immaculately shaped levels, edges and angles.
- 造句71：很理所应当的,由于抛物线的对称,立刻就会想到这个结论。英 文：It is perfectly reasonable to immediately come to that conclusion because of the symmetry of the parabola.
- 造句72：由于「乙烯基」的耐久性，这种材料制成的产品具有很长的寿命。英 文：Because of the durability of vinyl, products made from this material have a long life span.
- 造句73：对衣藻的关注是由于它具有趋光性——一种能够跟随光源定位自身以帮助光合作用的能力。英 文：The Chlamydomonas are of particular interest because they exhibit phototaxis-an ability to orient themselves toward light sources to aid in photosynthesis.
- 造句74：由于超载、过牧等原因，造成草地毒草-白喉乌头的蔓延，严重地影响了伊犁河谷草地畜牧业的发展。英 文：Because of overgrazing and other factors, Aconitum leucostomum Worosch, which is rangeland poison plants spreading in Yili river valley, has seriously affected the development of animal husbandry.
- 造句75：随着由于重力引起的星云坍缩，它旋转得越来越快，并变成了盘状。英 文：As the nebula collapsed because of its gravity, it spun faster and flattened into a disk.
- 造句76：由于这种药和吗啡、海洛因有关，加沙健康部门只允许曲马多在医药处方中作为止痛药使用。英 文：Related to morphine and heroin, the Gaza health ministry recognizes Tramadol as a painkiller and allows its sale only by prescription.
- 造句77：看《奶酪陷阱》会让人上瘾，而且由于对大学生活的真实描写，它也有一定的教育意义。英 文：Watching Cheese in the Trap can be addictive, but it's educational too, thanks to its realistic depiction of campus life.
- 造句78：该术语是用来形容如下的一种情况：提供给大脑部分的血液突然地削弱，这种削弱是由于血液的凝固或由于动脉割裂导致血液漏到大脑里面。英 文：This term is used to describe a condition in which the blood supply to part of the brain is suddenly and critically impaired by a blood clot or when a ruptured artery leaks blood into the brain.
- 造句79：这导致了由于工厂的流体床干燥器被杀虫剂污染而把使用的包装袋污染。英 文：This resulted in the contamination of the bags used in that facility's fluid bed dryers with pesticide contamination.
- 造句80：这个效应是由于电子从热灯丝逸出而引起的。英 文：The effect is caused by the escape of electrons from the hot filament .
- 造句81：由于氮不可燃，不需要特殊的救火设备和指导。英 文：Since nitrogen is nonflammable, special firefighting equipment and instructions are not needed.
- 造句82：科学家们由于重新审视了从阿波罗时代就开始已有30年历史的月震数据，才能使他们取得了第一次到月亮中心的替代旅行。英 文：Scientists have taken their first, vicarious journey to the center of the moon, thanks to a fresh look at 30-year-old moonquake data from the Apollo era.
- 造句83：他指出，由于布拉格衍射效应，在同样具有螺旋结构的胆甾相液晶中也观察到了类似的光子自旋滤波。英 文：He points out that a similar spin-filtering of photons due to Bragg diffraction has been seen in cholesteric liquid crystals, which also have a helical structure.
- 造句84：但由于自身处在农耕文明与游牧文明交汇处的特殊区位，始终是屏藩京畿的战略要地，整个地区仍然有新的创造和进步。英 文：It occupies special position- joint of agriculture and nomadism civilization, and also it is the most important strategic field, so the whole area is still creative and ascensive.
- 造句85：由于汽车车身是具有突出物的三维曲面几何体，其周围的非定常流具有复杂的流动分离结构，这给汽车风噪声的分析带来了困难。英 文：Car-body is a three-dimension geometry entity with protrusive objects, so air flow surrounding car is unsteady and easy to be separated, which caused great difficulty to analyze wind noise.
- 造句86：由于融雪和春雨汇聚沿日则沟奔流，再从一个又一个满溢的海子边宽宽的大瀑布倾泻而下，空中回响着流水的乐曲。英 文：The air rings with water music as snowmelt and spring rains sluice down the Rize Valley, tumbling in broad cataracts from one brimful lake to another.
- 造句87：去年的猪肉价格低，农民养猪的少，加之部分猪的数量由于腹泻病的出现而下降。英 文：Farmers responded to low pork prices last year by breeding fewer pigs, some of which have since fallen victim to porcine diarrhoea.
- 造句88：世界足球管理机构,即国际足联开始对主席塞普•布拉特(Sepp Blatter)进行道德审查程序。 这是由于竞选足联主席的对手哈曼(Mohamed Bin Hammam)的煽动。英 文：The governing body of world football, Fifa, has opened ethics proceedings against its president Sepp Blatter at the instigation of his rival for the Fifa leadership Mohamed Bin Hammam.
- 造句89：…由于一个高度农业化国家变革的缓慢速度。英 文：...owing to the slow tempo of change in an overwhelmingly rural country.
- 造句90：柬埔寨，路透社-柬埔寨人都成群结队去观看一个三岁的小男孩，由于小男孩最好的朋友是一条四米长的巨蟒，人们认为小孩前生是一条龙的儿子。英 文：SITTBOW, Cambodia (Reuters) - Cambodians are flocking to see a three-year-old boy they believe was the son of a dragon in a former life because his best friend is a four-meter-long python.
- 造句91：兽医们相信犬糖尿病发病率的上升，以及猫糖尿病发病率的激增都是由于肥胖所致。英 文：Veterinarians believe a rise in canine diabetes, along with a surge in feline diabetes, are due to obesity.
- 造句92：就像是糖尿病或者哮喘，由于压力的形成，这种病有可能发生在任何人身上。英 文：It is like diabetes or asthma, an illness, due to a build up of pressures, which can happen to anyone.
- 造句93：就像是糖尿病或者哮喘，由于压力的形成，这种病有可能发生在任何人身上。英 文：It is like diabetes or asthma, an illness, due to a build up of pressures, which can happen to anyone.
- 造句94：然而，所有这些为人类在社会结构中得以开展和平协作提供理性基础的努力，都由于马克思认识论的出现而成为徒劳之举。英 文：But all these endeavors to provide a rational basis for peaceful human cooperation within the frame of society appear vain in the light of the Marxian epistemology.
- 造句95：鼻子下面和周围发炎的皮肤是由于过度吹风造成的，薄荷和桉树可以减轻疼痛。英 文：For skin under and around noses that are irritated by too much blowing, menthol and eucalyptus can relieve pain.
- 造句96：由于害怕遭到惩罚，他不想进一步卷进去。英 文：He didn't want any further involvement for fear of retribution.
- 造句97：由于害怕报复，他们没有报警。英 文：They didn’t tell the police for fear of reprisal .
- 造句98：还有数百万人由于工作时数长导致他们严重睡眠不足。英 文：Millions more suffer from serious sleep deprivation caused by long work hours.
- 造句99：由于人工气管是由再造主动脉制成，医生不需要是用抗排斥药物来应对癌症治疗过程中的反应。英 文：And because it is from a reconstituted aorta, the doctors do not need to administer anti-rejection drugs, which react to cancer treatments.
- 造句100：由于有了此算法，与其他的分解解决方案不同，没有只允许将兄弟或孩子元素/属性映射到同一个表的约束。英 文：Unlike other decomposition solutions, due to this algorithm, there are no constraints that allow only sibling or child elements/attributes to be mapped to the same table.
- 造句101：由于她包含了连字号（-），所以任何其他东西都不需要；由于 1=1 总是为真，所以她将能够成功登录。英 文：Because she included the hyphen (-), nothing else is required; because 1=1 is always true, she will be able to log in successfully.
- 造句102：希伯来《圣经》共有24卷，又名塔纳赫（即《旧约》的源头——译者注）——而且，基督教圣经由于教派的不同，要多出66至84卷，分为《旧约》和《新约》。英 文：There are 24 books in the Hebrew Bible, or Tanakh—and depending upon the denomination, between 66 and 84 more books in Christian Bibles, divided between the Old and New Testaments.
- 造句103：由于国内学术环境恶劣，出国留学造成人才外流的现象已经初显萌芽。英 文：The brain-drain effect of studying abroad has started to burgeon due to flaws in the domestic academic environment.
- 造句104：卡兰达说，“由于一家肉店，我们进入这个市场，在那个市场我们建立了一个公用电话亭”英 文："We went into a market and established a kiosk in that market out of a butcher's shop," Kalanda says.
- 造句105：由于不知道她发生了什么事而痛苦不堪英 文：the anguish of not knowing what had happened to her
- 造句106：可能是由于瘟疫的爆发和伦敦的火灾,1666年英国国会开始引用他的无神论。英 文：In 1666 the English parliament cited his atheism as the probably cause of the plague and the fire of London.
- 造句107：因为由于他的无畏他可能是村幸免的最后一个希望。英 文：Due to his intrepidity he may be the last hope of the village.
- 造句108：主要是由于一些由《卫报》的成功揭丑，现在已很清楚一个小报是怎样获取它的头条新闻的。英 文：Thanks largely to some splendid muckraking by the Guardian, it is now clear how one tabloid obtained some of its headlines.
- 造句109：由于旋风袭击，比赛被取消了。英 文：The race was called off as a cyclone struck.
- 造句110：但是，由于古代血族关系的性质，如我们所知，异族结婚不提供适当的安全反对血缘亲近的人们的混合…英 文：But, owing to the nature of ancient kinship, as we have seen it, exogamy afforded no proper security against the intermixture of persons near of kin.
- 造句111：因此，由于种种原因，许多人在他们简直无法承担的工作中辛苦跋涉。英 文：So, for a variety of reasons, a lot of people trudge through a job they simply cannot stand.
- 造句112：原因部分是由于真实事件影响着现实世界中的我们，部分是因为我们倾向反复思考现实世界中行为的影响。英 文：This is in part because real events can affect us in the real world, and in part because we tend to ruminate about the implications of real-world acts.
- 造句113：由于“东方人”和“西方人”间的巨大分歧，战争期间的战略方针没有得到切实的执行。英 文：Strategic policy during the War was vitiated because of a sharp division between easterners and westerners.
- 造句114：由于经济衰退，越来越多的公司举步维艰。英 文：More and more firms are floundering because of the recession.
- 造句115：由于一个印刷上的错误，朗里奇镇的名称Longridge被拼成了Longbridge。英 文：Because of a typographical error, the town of Longridge was spelt as Longbridge.
- 造句116：只不过是由于缺乏玩伴，她同自己创造出来的幻想中的人群更加接近而己。英 文：EXCEPT as Pearl, in the dearth of human playmates, was thrown more upon the visionary throng which she created.
- 造句117：研究并购是敏感的，由于经常所需的保密性和快速性（沃尔特，1985年）。英 文：Research on M&A is sensitive due to the often-required secrecy and celerity (Walter, 1985).
- 造句118：由于缺乏明确的道德准则，他从来不承认自己是一个江湖骗子以及他的计划是个彻底的失败品。英 文：Incapable of moral clarity, he could never quite admit to himself that he was a charlatan and that his scheme was an impossible fiasco.
- 造句119：因为这不仅带来由于做事适当而产生的宁静，而且带来由于做很少的事而产生的宁静。英 文：For this brings not only the tranquility which comes from doing well, but also that which comes from doing few things.
- 造句120：我们需要了解荒野地区的重要性，要知道它们在世界上正在大幅减少，否则我们会愚蠢地认为，对荒野地区的保护是由于其地处偏远。英 文：We need to recognize that wilderness areas, which we've foolishly considered to be de-facto protected due to their remoteness, is actually being dramatically lost around the world.
- 造句121：由于目击者不合作，调查人员的工作受阻。英 文：Investigators have been stymied by uncooperative witnesses.
- 造句122：由于在1649年参与处死查理一世，克伦威尔死后被枭首。他身后的命运与他饱受争议的一生同样为人所津津乐道。英 文：BEHEADED posthumously , as punishment for his part in the execution of Charles I in 1649, Oliver Cromwell's fate after death matches his grippingly controversial life.
- 造句123：脸上看来才刚刚褪掉少年的稚气——显然由于营养不良，还没有焕发出他这种年龄所特有的那种青春光彩。英 文：The childishness of juvenile had just faded from his face and the adolescent luster of his age had not been coruscating due to apparent malnutrition.
- 造句124：由于无意间向侦探撒了谎，她把自己置于一个尴尬的境地。英 文：By innocently lying to detectives, she’d put herselfinaninvidious position.
- 造句125：由于自满，她没有取得进一步进展。英 文：She made no further progress because of complacence.
- 造句126：辛普森大夫认为苏西的性冷淡是由于她对男人有着异常的精神反应。英 文：Doctor Simpson believes that Suzie 's frigidity is due to some hang - up about men.
- 造句127：她甚至都玷辱了林惇的名声，我试验她能忍受的能力，而她总还是含羞地谄媚地爬回来，由于实在想不出新的办法，我有时候都动了慈悲心肠哩！英 文：She even disgraces the name of Linton; and I've sometimes relented, from pure lack of invention, in my experiments on what she could endure, and still creep shamefully cringing back!
- 造句128：由于官方过于吝啬，仅制造了那一台机器。英 文：Due to official parsimony only the one machine was built.
- 造句129：我们要强调膜吸附技术，是由于它的普及性及对现场条件的适应性。英 文：We will emphasize the membrane absorption technique due to its popularity and adaptability to field conditions.
- 造句130：这些幼苗由于严霜而冻死了。英 文：These seedlings were killed off by the severe frost.
- 造句131：任何不这样做的人，或出于胆怯，或由于接受了拙劣的建议，总是被迫一直把屠刀提在手中。英 文：Anyone who does otherwise, either out of timidity or because of bad advice, is always obliged to keep his knife in his hand.
- 造句132：由于汽车被禁止使用，交通依赖于电车或轻便马车。英 文：Cars are prohibited, so transportation is by electric cart or by horse and buggy.
- 造句133：例如，众多谜团之一：由于其原住民的彪悍和其地势的险恶，阿富汗从本质上就是不可征服的。英 文：One of those myths, for example, is that Afghanistan is inherently unconquerable thanks to the fierceness of its inhabitants and the formidable nature of its terrain.
- 造句134：由于区域地下水位的持续下降和气候向干旱化发展，土地沙化、草场退化及多年冻土退化短期内将趋于恶化。英 文：Because of regional underground water level continual dropping and climate changing to aridity , land desertifacation and degeneration of glassland and tundra will tend to worse in short period.
- 造句135：走味的、沉滞的：由于通风过度或受产膜酵母的侵染，葡萄酒变得缺乏香气及新鲜爽口感。英 文：Stale. Lack of bouquet and freshness of a wine through too much aeration or infection with film yeasts.
- 造句136：由于它们是如此庞大和复杂，最初被认为是一种细菌。英 文：It was so large and complex, they initially assumed it was a bacterium.
- 造句137：向客人惊呼希尔斯高级俱乐部起火了的餐厅侍者说，这场损失惨重的大火很可能是由于把香烟蒂到在弄脏了的桌布里引起的。英 文：The busboy who alerted patrons of the fire at the Hills Super Club said that cigaret butts dumped into soiled tablelinen may have caused the fatal blaze.
- 造句138：拼写错误经常是由于匆忙而造成的。英 文：Spelling mistakes are often just the result of haste.
- 造句139：由于活塞结构和材料的特殊性，对于它的检测只能采用非接触测量的方法，而目前尚没有成熟的技术。英 文：Because of particularity of structure and material, the piston must be measured by the non - contact method. but, at present there isn ' t mature technique.
- 造句140：由于他的前列腺肿瘤是在早期被发现的，处在很有可能治愈阶段。英 文：The tumor in his prostate gland was caught at an early and very likely curable stage.
- 造句141：但是由于不能找到一份助理教师的工作，她决定报名参加一个夜校的律师助理课程。英 文：Unable to find a job as a teacher's aide, she decided to enroll in paralegal classes at night.
- 造句142：由于苯酚对人体带有刺激性作用，它基本上已不再被当作常用的防腐剂了。英 文：Because of its irritating effect on humans, the use ofphenol as a general antiseptic has been largely discontinued.
- 造句143：由于服侍太后，这位无能的司机在这场车祸中没有受到任何法律的制裁。英 文：In the service of the empress, this inept chauffeur faced no legal sanction for the mishap.
- 造句144：由于无视高速公路上的大雾警告，有好几辆汽车相撞。英 文：Several cars piled up after ignoring the fog warning on the motorway.
- 造句145：其中大多数青铜器和石器都有好几千年历史，由于重量的关系都留了下来，最重的一尊达一吨以上。英 文：These included bronzeware and stoneware, most of which are several thousand years old—but heavy, with the heaviest weighing more than a ton.
- 造句146：如今，爪哇海交出了一批船货。 由于石器罐子的保护作用，里面的碗逃脱了海底沙的冲刷，许多都完整的保存下来了。英 文：Now the Java Sea had yielded up a shipload, many perfectly preserved—protected in the stoneware jars from the scouring action of sand on the seafloor.
- 造句147：当她由于惯性向前一冲的时候，蛋糕被甩出了挡风玻璃，落到马路上。英 文：As she was thrown forward, the cake went right through the windscreen and landed on the road.
- 造句148：有关部门表示，由于过度放牧，这些袋鼠已经对一种当地蜥蜴和金日蛾的生存构成了威胁。英 文：Authorities say the mob of 'roos is endangering a species of local lizard and the threatened gold sun moth through overgrazing.
- 造句149：由于他的坚定和勇敢，他将是我们永远的英雄。英 文：For that steadfastness and courage, he'll always be our hero.
- 造句150：然而，由于各岛屿国家的陆地面积、1人口密度、气候、地理地形条件等有很大差异，它们的森林覆盖程度也有很大差别。英 文：However, due to a considerable variation in land area,1 population density and climatic, geological and topographical conditions, the extent of forest cover differs greatly among the island states.
- 造句151：由于官方的一项新指令，食品标签将会更明确具体。英 文：Thanks to a new directive, food labelling will be more specific.
- 造句152：由于已经有预充电适用于验电器，额外收取很少引起的反应。英 文：As there was already pre-charge applied to the electroscope , an additional little charge caused reaction.
- 造句153：当一个头电离之后，一个电荷保留在表面上，而另一个电荷则由于静电力的吸引而在很短的一段距离外游动。英 文：When a head dissociates, one charge remains stuck at the interface, and the other, attracted to the surface by electrostatic forces, wanders only a short distance away.
- 造句154：由于市场固有的流动性和即时性，所以我们经常构建新知识领域。英 文：Because of the natural fluidity and immediacy of marketing, we are constantly building new areas of knowledge.
- 造句155：虽然菲利普斯在继承王位的资格上排到了第十一名，但是由于母亲在他出生时，拒绝传给他殿下的头衔，菲利普斯并没有皇室头衔。英 文：Although he is 11th in line to the throne, Mr Phillips does not have a royal title as his mother declined to give her children the HRH title at birth.
- 造句156：这是为了排除由于参与者仍在思考如何控制躲闪操纵杆而对第二次扫描产生的影响，与实验本身无关。英 文：This was to rule out any effects on the second resting scan that my have been caused by the participants still thinking about that dodgy joystick.
- 造句157：由于坚持不懈，他才得以克服阅读障碍。英 文：It took perseverance to overcome his reading problems.
- 造句158：例如，由于青贮饲料的生产并不普遍，因而阻碍了微生物培养物的使用。英 文：For example, silage production is not common, thus precluding the use of microbial cultures.
- 造句159：通过孢子传播的疾病情况也相同，例如炭疽病就存在于土壤中--“由于它存在于土壤中，除非把整个世界浇注上混凝土，不然无法根除炭疽病。”英 文：The same goes for spore diseases like anthrax, where it's in the soil -- "you can't get rid of that unless you concrete the entire world, because it's in the soil.
- 造句160：由于法律上的一个技术细节，对他的起诉不得不撤回。英 文：The case against him had to be dropped because of a legal technicality.
- 造句161：由于缺乏资金，这个项目已经停工。英 文：Work on the project has come to a stop because of lack of funding.
- 造句162：由于大公司的竞争，他的生意陷入了困境。英 文：His business went under because of competition from the large corporations.
- 造句163：由于报酬低，该城市雇用得到的临时工程师就更少了。英 文：There were fewer temporary engineers to plug in in that city because of low pay.
- 造句164：许多物种由于我们破坏了它们的自然环境， 现在正面临灭绝的危险。英 文：Many species are in peril of extinction because of our destruction of their natural habitat.
- 造句165：你知道，有些人由于命运的原因最终变得无家可归。英 文：There are those, you know, who, by circumstance, end up homeless.
- 造句166：由于世界上大多数的琥珀都在波罗的海沿岸，所以浏览这些宝石般的树脂化石，科沃布热格是一个不错的选择。英 文：It is an apt place to browse this fossilised tree resin that resembles gemstones, as the majority of the world's amber is found along the shores of the Baltic Sea.
- 造句167：而坏血病就是由于缺乏维他命而导致的，会引起皮疹，牙周病的症状，口臭就更不在话下。英 文：Without the vitamin, scurvy would bring on rashes and gum disease, not to mention very bad breath.
- 造句168：因而我觉得这大概是目前最困难的一件事——由于超出我们控制的事物，我们都在用许多方法来为自己的业绩做辩解。英 文：So I think that’s probably the most difficult thing right now — that we’re all rationalizing our businesses in many ways because of things that are beyond our control.
- 造句169：这些发现也许是由于没有及时接种疫苗以及/或者婴儿早期罹患过肺炎。英 文：These findings might be explained by lack of timely vaccination and/or occurrence of disease at an early age.
- 造句170：由于对裁判的判决不满，比赛结束后他用头撞了那名裁判，为此他受到停赛一年的处罚。英 文：He was suspended for one year because he head-butted the referee after the match for being dissatisfied with his judgment.
- 造句171：我的学业由于战争而中断。英 文：My studies were interrupted by the war.
- 造句172：由于公众舆论的反对，总统可能会落败。英 文：With the tide of public opinion against him, the president may lose.
- 造句173：由于汽蚀现象的普遍性和复杂性，国内外都在积极进行研究。英 文：Because of its catholicity and complexity, cavitation is positively researched all over the world.
- 造句174：由于在座席客车不舒服的座位上睡了太久，我肌肉僵硬麻痹的醒来。英 文：I awoke with stiff and cramped muscles from having slept long on the incommodious seat of a day coach.
- 造句175：1999年，陪审团在一次裁决中判定德克萨斯州地下丁烷管道泄漏引发爆炸，致两名未成年人死亡是由于科赫工业的玩忽职守。英 文：In 1999, a jury found Koch Industries guilty of negligence and malice in the deaths of two Texas teen-agers in an explosion that resulted from a leaky underground butane pipeline.
- 造句176：红细胞数量降低（贫血）可能是由于失血，溶血，或产生数量减少。英 文：A decreased RBC mass (anemia) may be caused by blood loss, hemolysis, or decreased production.
- 造句177：因为它处于一个非常炎热和干燥的地区，死海由于蒸发损失掉大量的水，导致其水平面一年到头不断波动。英 文：Because it is located in a very hot and dry region, the Dead Sea loses much water through evaporation, causing its level to fluctuate during the year.
- 造句178：那些地区的降雨量没有太大变化，但是自1970年以来上升的气温已经超过了1摄氏度，由于蒸发这将会造成水分的更大流失。英 文：There has not been much change in rainfall in those areas but the temperature has risen by over 1 degree Centigrade since 1970, which will have enhanced losses due to evaporation.
- 造句179：由于氧化剂改变了起火的化学性质，在空气中不能燃烧的材料在氧化剂气氛中可能能够点燃或剧烈反应。英 文：Because oxidizers change the chemistry of fire, a material that does not burn in air may ignite or react violently in an oxidizer atmosphere.
- 造句180：由于校准者的失误，图表里的数目是错误的。英 文：The amount was misstated in the table because of an error by regulators.
- 造句181：水能由于毛细管吸力作用而被吸引到靠近道路表面的地方。英 文：The water can be sucked up near the surface by capillary attraction.
- 造句182：由于密封破裂出于安全考虑，宜谨慎测试毛细管充液和工艺介质的反应。英 文：For safety consideration due to ruptured seal, reaction of capillary fluid with process fluid should be carefully examined.
- 造句183：在热带地区，由于森林的异质性较大，已证实大一些的样地更有效。英 文：In tropical areas, larger plots have proved more useful due to greater heterogeneity of the forest.
- 造句184：由于有峭壁和变压器墙，山丘的最高点至少高出了街道10英尺并且比整个公园的最低点高了13英尺。英 文：Held by the bluff and the transformer walls, the high point rests 10 feet above the street corner and 13 feet above the lower park.
- 造句185：由于最终的水分含量和产品特性不同，浓缩与脱水是不同的。英 文：Concentration is distinct from dehydration, based on differences in final water content and product characteristics.
- 造句186：由于负有重大责任，潜水艇上的指挥员们不仅要控制住自己而且还要指挥好他们的舰艇和全体船员。英 文：Because of the enormous responsibility they hold, it is imperative that submarine commanders are masters of themselves as well as their vessels and crew.
- 造句187：由于电池为胶状固体，所以电解质浓度均匀，不存在酸分层现象。英 文：Because the battery is colloidal solid, so the electrolyte concentration, there is no acid layer phenomenon.
- 造句188：据认为这种变化是由于酶的变性作用造成的。英 文：This change is considered to be due to denaturation of the enzyme.
- 造句189：假设这是由于离子抵消了一个面筋蛋白分子与另一个面筋蛋白分子之间的相互排斥力。英 文：It is assumed that this is due to the ions masking the repulsion between one charged gluten protein molecule and another of like charge.
- 造句190：由于它们数量众多，无法一一提及，液化石油气体，如丙烷和丁烷没有包括在这里。英 文：Liquefied petroleum gases, such as propane and butane, have not been included As they are too numerous to mention.
- 造句191：双方的对抗持续了3小时，最终越南海军由于险恶的天气而撤退。英 文：Confrontation between the two sides ensued for 3 hours as a result, eventually with the Vietnamese Navy retreating due to inclement weather.
- 造句192：由于天气不好，比赛不得不中止。英 文：The game had to be abandoned due to bad weather.
- 造句193：他的两名主要竞争对手由于长期被政治流放而处于不利地位。英 文：His two main rivals suffer the disadvantage of having been long-term political exiles.
- 造句194：与鲸鱼感到关联部分是由于和我们对鲸鱼态度发生了变化。英 文：This sense of revelation is in part due to our changing attitude towards the whale.
- 造句195：沿海水域的亮度差异可能是由于其他因素所导致，包括淡水径流，强劲的水流，水的深度以及清澈度。英 文：Differences in brightness in coastal area waters may be due to other factors, including freshwater runoff, strong currents, and water depth and clarity.
- 造句196：直到1840年，由于先进的工程技术使经由伊利运河穿越俄亥俄山谷中河流的水路运输成为现实，这条荒野之路的用途开始下降。英 文：By 1840, use of the Wilderness Road had declined, as advances in engineering had enabled waterway travel via the Erie Canal and through the rivers of the Ohio Valley.
- 造句197：她手臂的肌肉由于疲劳而突出出来。英 文：Her arm muscles have knotted with tiredness.
- 造句198：由于没有参与渔业评估，奥地利在生物群落保护方面得到的100分对其综合得分影响很大。英 文：With no fisheries to be evaluated, Austria's 100 score on biome protection gets a greater weighting.9. Cuba
- 造句199：伊利诺斯州油价在全美来说属最高之列，部分原因是由于该地区的炼油厂出现问题与延迟。英 文：Gas prices in Illinois are among the highest in the country, partly because several refineries in that region experienced problems and delays.
- 造句200：桑顿说：“由于这些影响，我们想知道夜间空气中的这些氮氧化物发生什么变化，到那里去，会有什么影响。”英 文："Because of these impacts, we'd like to know what happens to these nitrogen oxides in nighttime air, where do they go, what do they do," Thornton said.
- 造句201：研究人员认为这是由于DNA链通过时产生了一种叫做易位的生化过程，使得石墨烯的电导发生了下降。英 文：These, say the researchers, correspond to drops in conductance when DNA strands slide across the gap via a biochemical process known as translocation.
- 造句202：麦草含有抗生素，由于它是一种植物，所以含有许多叶绿素。英 文：Wheatgrass has antibiotic properties and is packed with chlorophyll as it is a plant.
- 造句203：到目前为止，这样的刺激似乎是原则性的回应——但由于结构性原因，这并非易事。英 文：So far, such stimulation appears to be its principle response - but that will not be easy for structural reasons.
- 造句204：这个塌方的污水池是由于雨水和地下污水流动造成的。英 文：The sinkhole was caused by rains and an underground sewage flow.
- 造句205：因此儿童肥胖症的增加可能主要是由于美国城市郊区化以及相应的儿童锻炼机会的减少造成的。英 文：Thus the increase in childhood obesity is probably due mainly to the suburbanization of America and the associated decrease in the opportunities children have for exercise.
- 造句206：但这种蟹类也遭受了类似于身份危机的问题: 由于大多数人认为阿拉斯加帝王蟹就是这种螃蟹的名字，进口帝王蟹通常被这样误称。英 文：But this crab also suffers from something of an identity crisis: Imported king crab is often misnamed Alaskan king crab, because most people think that's the name of the crab.
- 造句207：由于早期疾病 - 节结 - 可在当地廉价地进行治疗，迫切需要布鲁里溃疡的一种现场简单快速诊断检测。英 文：A simple and rapid diagnostic field test for BU is urgently needed because early disease – nodule – can be treated locally and inexpensively.
- 造句208：然而，由于芯片空间的限制，TLB 的大小不能成比例地增加。英 文：However, because of on-chip space limitations, the TLB size can not be increased proportionally.
- 造句209：其原因是由于长时间不动，造成静脉血液停滞，促使静脉中血凝块形成。英 文：This is due to a stagnation of blood in the veins caused by prolonged immobility, which can promote blood clot formation in veins.
- 造句210：再之外是色球层，这一层由于存在的氢元素而略呈红色。英 文：After that is the chromosphere, a layer that looks reddish because of all the hydrogen found there.
- 造句211：除此之外，由于你不相信你很有能力而且足智多谋，你就发现迎接新的挑战或者探索新的领域是多么困难。英 文：Additionally, with no belief in your capabilities and resourcefulness, you find it hard to take up new challenges or to explore new frontiers.
- 造句212：由于只有一个单实例，单例对象的域只会在一个类中出现一次，就像静态域一样。英 文：Since there is only one singleton instance, any instance fields of a singleton will occur only once per class, just like static fields.
- 造句213：然而，这可能不完完全全是由于政府不愿意动用他们的黄金储备来偿还债务。英 文：This may, however, not be entirely due to the unwillingness of government's to use their gold reserves to pay back debt.
- 造句214：这意味着数据可能在日志中出现两次或更多次，但是由于日志是按时间先后顺序发展的，最近的数据被视作活动数据。英 文：This means that data may appear two or more times in the log, but as the log is chronologically advancing, the most recent data is viewed as the active data.
- 造句215：流星体闯入地球的大气层（变成流星之前）时，由于高速飞行，它的前端与空气强烈摩擦发热。英 文：When a meteoroid enters the atmosphere of the earth (becoming a meteor), it is actually the speed compressing the air in front of the object that causes it to heat up.
- 造句216：由于长期抗真菌治疗对慢性肺曲霉病有很好的疗效,应尽快加强病例检测。英 文：Since CPA responds to long-term antifungal therapy, improved case detection should be urgently undertaken.
- 造句217：初期阶段，由于基督教尚未广泛传播，西欧社会尚处于过渡阶段，社会模式还未定性，封建萌芽正在发展。英 文：In early days , because Christianity do not diffuse abroad, the Occident is on transition stage , society pattern still do not determine the nature and feudalism germination is developing.
- 造句218：由于地处沙漠，这个国家的许多地区不适宜居住。英 文：Much of the country is uninhabitable because it is desert.
- 造句219：由于溴盐定价环境令人满意，我们相信此举将是海湾资源公司增加资本，进行投资的最佳时机。英 文：Supported by the favorable bromine pricing environment, we are confident that this is an optimal opportunity to leverage our strong balance sheet and invest in Gulf Resources.
- 造句220：由于植物无法移动，它们不太需要具备感知痛苦的能力，因此，植物与哺乳动物在生理上全然不同。英 文：Since plants cannot locomote , the sensation of experiencing pain would be superfluous. Thus, plants differ completely physiologically from mammals.
- 造句221：利用由于那些事情而产生的能量和在你体内循环的肾上腺素做一些对你有利的事。英 文：Take all of the energy and adrenaline circulating through your body due to that event and use it to your advantage.
- 造句222：这将致使其失去现有制造新黑色素的功能，而正是由于这种色素，毛发和皮肤才有颜色。英 文：This caused them to lose their ongoing ability to make new melanin, the pigment that gives color to hair and skin.
- 造句223：由于每一额外的一美元几乎完全被增长了的私人储蓄所抵消，政府开支乘数实际上可能接近于零。英 文：The multiplier on government spending might in fact be close to zero, as each extra dollar is almost entirely offset by increased private saving.
- 造句224：据信这一现象可能是由于附近某处的果园有小型的龙卷风出现，把苹果从地上或树上揪下来了。英 文：The phenomenon is believed to be down to a mini tornado which touched down elsewhere, sucking apples from the ground or from trees.
- 造句225：第二部分，由于辫子群与纽结理论的密切联系，本文构造了一个类似于矩阵的乘法群——辫子阵群，并给出了它的一系列基本变换，且得到所有温良纽结或环链都可由有限阶辫子阵惟一表示。英 文：A new multiplicative group, Braid array, is constructed through a series of basic changes in the second part, and we conclude that any tame knot or link can be represented by finite braid array.
- 造句226：由于灵活性，我们可以将软件塑造成任何形式从而处理几乎所有的问题。英 文：Because of its flexibility, we can mold software into any form to do almost anything.
- 造句227：在显微摄影时，由于显微镜内安装有特制的相机，我们只需要教会医生如何获得最佳的光线和锐度，他们按一下键盘就可以拍照了。英 文：In microphotography, there are specialized cameras built into the microscopes—doctors can take photos using a keyboard after we teach them how to set these up for best lighting and sharpness.
【由于】的拼音及解释
部分资料来自互联网，内容仅代表作者本人意见，若因此产生任何纠纷作者本人负责，本站亦不为其版权负责! 免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。