直到的造句大全
- 造句1：请留在座位上，直到灯全都亮起。英 文：Please remain seated until all the lights are on.
- 造句2：她一天比一天进步了，直到马丁怀疑起自己的做法是否得体。 因为他明白她的这一切迁就和努力都是为了他。英 文：She improved visibly from day to day, until Martin wondered if he was doing right, for he knew that all her compliance and endeavor was for his sake.
- 造句3：直到最近我们的研究才开始取得重要成果。英 文：Our research has only recently begun to yield important results.
- 造句4：直到现在，我的身体一直非常健康。英 文：I’ve always been perfectly healthy until now.
- 造句5：随后他去了一家电池研究公司工作，历经数年，直到创始人将他提拔为首席执行官。英 文：Then he went to work for a battery research company and waited years before the founder promoted him to CEO.
- 造句6：即使在退位后，他仍然手握大权，直到四年后以88岁的高龄去世，一代王朝才正式落下帷幕。英 文：But even after his abdication, he remained the effective ruler of China until his death four years later at the age of 88.
- 造句7：居民房产的市场化直到上世纪80年代末期才得以开放，而租赁体系规定购买者也只有70年的产权。英 文：The sale of residential property was not allowed until the late 1980s, and even then under a leasehold system that gives buyers 70 years of ownership.
- 造句8：让绳子松着，直到我叫你拉紧。英 文：Keep the rope slack until I tell you to pull it.
- 造句9：我扣着钱，直到他们完工。英 文：I withheld payment until they had completed the work.
- 造句10：我直到17岁才有男朋友。英 文：I didn’t have a boyfriend till I was 17.
- 造句11：福山： 我们此前一直在交谈，直到谈到刚刚你提及的那类自由化问题，当然，这是指修正人民币的价值，此时我们的脸色都有点难堪。英 文：Fukuyama: We’ve been talking until we’re blue in the face about the kind of liberalization you’ve just mentioned, and of course about revising the value of the renminbi.
- 造句12：我一直催着父母，直到他们最终让步给我报了名上溜冰课。英 文：I pressed my parents until they finally gave in and registered me for skating classes.
- 造句13：果不其然，他的后代莫卧尔帝国继续统治大片亚洲次大陆，直到这个帝国的最后一个朝代于1857年被英国废黜。英 文：Indeed, his descendants, the Mughal Emperors, continued to rule large swathes of the subcontinent until the last of the dynasty was deposed by the British in 1857.
- 造句14：把每样蔬菜单独烹煮，直到煮软就行了。英 文：Cook each vegetable separately until just tender.
- 造句15：把每个苹果在糖浆里蘸一下，直到被厚厚地裹上糖浆。英 文：Dip each apple in the syrup until thickly coated.
- 造句16：船儿无助地顺着排水沟漂流直到有人看见他。英 文：The boat drifted helplessly along the drain until some people saw him.
- 造句17：接着他们就向大道跑去，到了以后再跑了一千米，直到碰到救护车。英 文：They ran to the main road and on for a kilometre until ambulances could reach them.
- 造句18：我误将这个苹果当作梨子，直到我尝了才知道。英 文：I took this apple for a pear until I tasted it.
- 造句19：制作红酒醋油沙司，将油、醋和芥末放在一个中等大小的碗里一起搅拌，直到混合均匀。英 文：To make the red-wine vinaigrette, whisk together the oil, vinegar and mustard in a medium bowl until well combined.
- 造句20：直到那时，该组织才终于开始实现其创办人的愿望。英 文：It was then that the organization finally began to fulfill the hopes of its founders.
- 造句21：这样持续了一段时间，直到有一天，当我在我的一个朋友在附近的一个池塘钓鱼。英 文：This went on until one day when I was fishing with a friend of mine at a nearby pond.
- 造句22：他往下探腿，直到感觉双脚稳稳地踩住了岩石。英 文：He lowered his legs until he felt he had a solid foothold on the rockface beneath him.
- 造句23：此时他对马修和威尔士关于自然选择的阐述一无所知；事实上，直到《物种的起源》发表这两人一直默默无闻。英 文：At this time he knew nothing of Wells’s and Matthew’s accounts of natural selection; indeed, both accounts languished in obscurity until after the “Origin” was published.
- 造句24：他们将坚持工作，直到街道上所有的毒品贩子都被清除。英 文：They will stay on the job for as long as it takes to clear every dealer from the street.
- 造句25：她开心地说个不停，直到发觉我没在听才停下来。英 文：She chattered away happily until she noticed I wasn’t listening.
- 造句26：直到那时我才知道她骗了我。英 文：It was then that I realised she’d tricked me.
- 造句27：这张票的有效期一直到 3 月份。英 文：The ticket is valid until March.
- 造句28：直到最近，安娜一直在日本当老师。英 文：Until recently, Anna worked as a teacher in Japan.
- 造句29：一直到去年，他们连汽车也没有。英 文：Up until last year, they didn’t even own a car.
- 造句30：先轻轻地划一下，然后反复划，一次比一次划得深些，直到木板被完全割开。英 文：Score lightly at first and then repeat, scoring deeper each time until the board is cut through.
- 造句31：民主党继续控制参议院直到去年。英 文：The Democrats continued to control the Senate until last year.
- 造句32：最著名的白化动物是大猩猩雪花。 自1966年以来，他一直生活在巴塞罗纳动物园，直到2003年死于皮肤癌。英 文：The most famous albino animal of all was Snowflake the gorilla, who lived at Barcelona Zoo from 1966 until his death from skin cancer in 2003.
- 造句33：不过，菱形中场逐渐进一步倾斜，直到31213最后演变成了1958年巴西夺得世界杯时采用的424。英 文：Gradually, though, the rhombus was tipped a little more, until 3-1-2-1-3 became 4-2-4, the system with which Brazil won the World Cup in 1958.
- 造句34：他主动提供一个工作给这个哑剧演员，装扮成一只大猩猩直到他们能找到另一只真的。英 文：He offers the mime a job to dress up as the gorilla until they can get another one.
- 造句35：直到1995年发布的半本，块在箱子里还是未排序的，所以最佳适合策略还只是近似的。英 文：Until the versions released in 1995, chunks were left unsorted within bins, so that the best-fit strategy was only approximate .
- 造句36：我觉得自己是个懦夫、叛徒、白痴。直到现在我也不知道要在他向我展示他的双眸和微笑时如何反应。英 文：I think I am a coward, a recreant and a fool. Even now I don't know how to react when he shows me his eyes and grin.
- 造句37：搅拌黄油和糖，直到混合物变得松软。英 文：Cream the butter and sugar until the mixture is light and fluffy.
- 造句38：唯一的另一个已知的以如此奇怪的角度运行的例子是冥王星，直到它降级为矮行星。英 文：The only other known example of such an oddly angled orbit was Pluto, until its demotion to dwarf planet status.
- 造句39：这个部位会非常疼痛，直到大约十天后结了痂为止。英 文：The area can be very painful until scabs form after about ten days.
- 造句40：好像连牛也在为他感到遗憾，因为它一直同情地看着醉汉，直到他的背影消逝，才重新将注意力转向斗牛士。英 文：Even the bull seemed to feel sorry for him, for it looked on sympathetically until the drunk was out of the way before once more turning its attention to the matador.
- 造句41：一直到最后、并非最不重要的一个人，与你建立起和谐融洽的友谊。英 文：And last but not least, people with whom you can build a rapport and camaraderie with.
- 造句42：只减慢了一点点速度，我还是继续快速上升，直到我的右手手指卷进滑轮两指节深才停下来。英 文：Slowed only slightly, I continued my rapid ascent, not stopping until the fingers of my right hand were two knuckles deep into the pulley.
- 造句43：他用菊花的花瓣来喂它，还照料它的伤口，直到它康复能够飞翔。英 文：He fed it chrysanthemum petals and tended to its wounds until it was strong enough to fly.
- 造句44：他们是在卫星冰冷的地面上集体露营，还是如同迷途的羊群一般在荒野漫步，直到飞机动力耗尽、生命支持系统失效呢？英 文：Were they to throw together a bivouac on the moon's frozen surface, or simply wander the wastes like some misguided flock until the mechas' power and life-support systems failed?
- 造句45：深深地弯下腰，就像压在麻包下的老乞丐,双膝跪下，象丑陋的老太婆在咳嗽，我们用泥巴诅咒,直到闪耀的火光浮现，我们才背转身,向着我们遥远的憩息处开始跋涉。英 文：Bent double, like old beggars under sacks Knock-kneed, coughing like hags, we cursed through sludge Till on the haunting flares we turned our backs And towards our distant rest began to trudge.
- 造句46：他们会一路跋涉，遭遇路上不断出现的一系列障碍，直到筋疲力尽，倒在路上。英 文：They will trudge along, facing a growing set of roadblocks, until, exhausted, they collapse.
- 造句47：蜘蛛一定要耐心等待，直到猎物被它的蛛网困住。英 文：The spider must wait for prey to be ensnared on its web.
- 造句48：卢就各种琐碎小事唠叨个没完，一直到我烦得都想尖叫了。英 文：Lou prattled on about various trivialities till I wanted to scream.
- 造句49：罗伊了解到他的政治对手他计划夺取律师资格的伦理失效，但他发誓要留一名律师，直到他去世。英 文：Roy learns that his political opponents plan to disbar him for an ethical lapse, but he vows to remain a lawyer until he dies.
- 造句50：不，不，我们不被满意，而且我们将不会被满意直到正义滚下像像一条有势力的水流一样的水和正义。英 文：No, no, we are not satisfied, and we will not be satisfied until justice rolls down like waters and righteousness like a mighty stream.
- 造句51：问题暂时搁置，直到我们了解更多有关情况''。英 文：The question is in abeyance until we know more about it.
- 造句52：我在烤炉里烘焙它们直到它们变的酥脆可口，然后再把它们扔到一口锅里，放上辣椒和生姜，因为据我的经验观察，顾客一般对一些柔软而潮湿的东西感到恶心。英 文：I bake them in the oven until they are crisp and then toss them in a wok with chilli and ginger as in my experience customers tend to be squeamish about anything that is soft and squidgy.
- 造句53：她尽心尽力地照顾他，简直到了沉迷的地步。英 文：She looked after him with a devotion bordering on obsession.
- 造句54：选择我们的影子的形状，旋转它，规模，和斜交它，直到它类似于下面的图片。英 文：Select our shadow shape, rotate it, scale it, and skew it until it resembles the image below.
- 造句55：直到现在为止， 作物培育者还很少注意诱导抗性。英 文：Until now, crop breeders have paid little attention to inducible resistance.
- 造句56：她缠了我好几个星期，直到我最终答应了她。英 文：She badgered me for weeks until I finally gave in.
- 造句57：这是直到海王星站报告的不明飞船接近。英 文：That is until Neptune station reports of unidentified spacecraft approaching.
- 造句58：最重要的是在精神上对每个交易日的严峻场面作好准备，从每天早晨你爬起来，一直到晚上回到床上。英 文：Above all be mentally prepared for the rigors of each trading day from the time you get up each morning until you go to bed at night.
- 造句59：直到20世纪中叶心理学才得到应有的重视。英 文：It was not until the mid-twentieth century that psychology really came into its own.
- 造句60：但是直到现在，没有试验能在统计学上有力的标明它对生存率的影响。英 文：But until now, no trials have been statistically powered to address effects on survival.
- 造句61：但是，具有讽刺意义的是，直到1960年激光发明后，认识光学的量子本质才变得至关重要。英 文：But it was, ironically, not until the invention of the laser in 1960 that understanding the quantum nature of optics became crucial.
- 造句62：我们在他家的门廊上啜饮着干雪利酒，直到太阳升起。 此后不久，他搬进了我在佛罗里达的小家。英 文：We sipped dry sherry on his porch until sunrise, and shortly thereafter he moved in to my small Florida home.
- 造句63：在黎明的灰色影子中，他看见它朝着那条直到山丘顶部的小径一拐一拐地走着。英 文：In the gray shadows of dawn he watched as she ribboned her way up the path that crested the hillock.
- 造句64：植物靛蓝在当时的欧洲非常昂贵，直到19世纪化学染料的出现。英 文：The indigo plant was highly valued until the discovery of chemical dyes in the 19th century.
- 造句65：那家工厂倒闭的时候，还滑下来过一架车床，差不多一天出溜一尺，直到它撞上了一棵橡树。英 文：When the plant closed, a lathe came sliding down, like a foot a day, until it hit an oak.
- 造句66：弟兄们，先祖大卫的事，我可以明明的对你们说，他死了，也葬埋了，并且他的坟墓，直到今日还在我们这里。英 文：Men and brethren, let me freely speak unto you of the patriarch David, that he is both dead and buried, and his sepulchre is with us unto this day.
- 造句67：毕竟是民主哺育了苏格拉底,并允许他自由地进行哲思,直到他七十岁为止。英 文：a democracy that produced Socrates and allowed him to philosophize freely until his seventieth year.
- 造句68：长久以来梭形细胞被认为只存在于人类和其他类人猿的大脑中，直到2006梭形细胞也在座头鲸、长须鲸、虎鲸和抹香鲸大脑的同样区域上被发现。英 文：Long believed to exist only in the brains of humans and other great apes, in 2006 spindle cells were discovered in the same brain areas in humpback whales, fin whales, killer whales, and sperm whales.
- 造句69：如果有一件灰色高领毛衫或一双紫色麂皮靴子，那我的衣橱就完美无缺了，直到夏天都无需添置新衣。英 文：“If only” I had a gray turtleneck or a pair of purple suede boots, my wardrobe would be perfect and I won't need or want another thing until summer.
- 造句70：母鸟将喂养小鸟直到它们会飞。英 文：The mother bird will feed her chicks until they are able to fly.
- 造句71：会谈将一直进行下去，直到得出结论.英 文：中文例句：The talks will continue until a conclusion is reached.
- 造句72：我的生活轨迹本应该像这样：在二十出头和另一位摩门教徒在摩门教堂宣布结婚，生几个孩子，养大他们，一直到他们嫁娶出门，我成为奶奶外婆，然后死去。英 文：My life was supposed to go like this: get married in my early twenties to another Mormon in a Mormon temple, have children, raise them, marry them off, become a grandmother and die.
- 造句73：相反，它们一直在赤道附近摇晃，直到消失。英 文：Instead, they wobbled along the equator before fizzling out.
- 造句74：迪安很喜欢她作为最后一名幸存者的名人地位，但回忆那次注定难逃一劫的航程时，她充满悲伤地说道：“直到1985年泰坦尼克号的残骸被发现，才有人对我感兴趣。英 文：Dean had enjoyed her celebrity status as the last survivor, but remembered the doomed voyage with sadness. She said, "Until the wreckage of the Titanic was found in 1985, nobody was interested in me.
- 造句75：你发展了一种你依赖的习惯，正如塞缪尔·约翰逊富有表现力地说：“习惯的链条一般都太微弱了，根本感觉不到，直到它们强大到难以被打破时才感觉得出来。”英 文：You have developed a habit that you depend on.As Samuel Johnson so eloquently said, “The chains of habit are generally too small to be felt until they are too strong to be broken.
- 造句76：从此刻开始他的所有的悲伤和担心都结束了，于是父亲和他的孩子一直过着幸福的生活直到他去世。英 文：From this moment all his care and sorrow was at an end, and the father lived in happiness with his children till his death.
- 造句77：他们承认他们只是用纸剪出小精灵的形状然后用别针固定照了几张相，直到柯南·道尔也上当之后他们才意识到这玩笑开大了。英 文：They admitted they had made cut-out fairies and held them up with hatpins, and said they realized the joke had gone too far when Arthur Conan Doyle was duped.
- 造句78：每个测试都应该运行一次直到结束，一个接一个地运行， 不能重复运行任何测试。英 文：Each test should be run once to completion, one after another, without repetition of any test.
- 造句79：对一棵完整的极大极小树来说，计算机能够向前遍历每一步，直到找到最佳步骤为止。英 文：With a full minimax tree, the computer could look ahead for each move to determine the best possible move.
- 造句80：霍尔奎斯特夫妇已经结婚七年，但是直到今年他们才联系了吉尼斯世界纪录。英 文：They have been married for seven years, but it took the Hallquists until this year to contact Guinness World Records.
- 造句81：(误)他没有上床睡觉，直到半夜。英 文：He did not go to bed until midnight.
- 造句82： 我儿子为她表演了用西班牙语查数，一直到三十，然后告诉她，他可以用英语一直查到一百万。英 文：He counted to thirty for her in Spanish and then told her he could count to one million in English.
- 造句83：在小睡之后，新手们会一直看电视直到吃晚饭和就寝。英 文：After a nap, television entertains the apprentices until they eat dinner and retire.
- 造句84：这封信从一个人转手到另一个人直到每个人都看过。英 文：The letter passed from one to another until everyone had read it.
- 造句85：洛格不愿纵容他的病人的自负，而伯蒂则一直认为他的医生是一个江湖骗子，直到某个涉及哈姆雷特独白和录音机的突破性契机。英 文：Logue won't indulge his patient's stuffiness, while Bertie considers Logue a charlatan until a breakthrough moment that involves Hamlet's soliloquy and a recording machine.
- 造句86：把炖锅置于中火上加热，直到苹果酒变得很烫，但不要加热到沸腾。英 文：Place the saucepan over moderate heat until the cider is very hot but not boiling.
- 造句87：每天早晨他们都躺在床上直到早餐铃响。英 文：Each morning they lay abed till the breakfast-bell.
- 造句88：使用者通过目镜观察，并使用手机上的按键移动屏幕上的两条直线，直到它们重叠到一起。英 文：The user looks into the eyepiece and uses the buttons on the phone to move two lines until they appear as one.
- 造句89：你最后一段话让它很清楚的告诉我，本雅明的工作是基本上一个大杂烩，从康德的批判理性一直到更新的理论。英 文：Your last paragraph made it very clear to me that Benjamin's work is basically a hodgepodge from Kantian rationality through to more updated theories.
- 造句90：直到1840年，由于先进的工程技术使经由伊利运河穿越俄亥俄山谷中河流的水路运输成为现实，这条荒野之路的用途开始下降。英 文：By 1840, use of the Wilderness Road had declined, as advances in engineering had enabled waterway travel via the Erie Canal and through the rivers of the Ohio Valley.
- 造句91：直到科技发展使得最初的西洋镜形式到如今可以在漆黑的戏院里投放大屏幕的戏剧，电影才第一次得以成为一种大众消费品。英 文：The cinema did not emerge as a form of mass consumption until its technology evolved from the initial "peepshow" format to the point where images were projected on a screen in a darkened treater.
- 造句92：他们还需要认识到，它们的角色很大程度上是临时的，作为一项权宜直到农民能共同行动起来，促进自然授粉者数量的增长。英 文：measure until farmers get their act together and facilitate the growth of native pollinator
- 造句93：在那儿，写作几不可能。 直到1809年，她回到汉普郡，安置在兄长爱德华在查顿的一所小屋中，才能够再次全心投入到自己的工作中去。英 文：Only in 1809, when she returned to Hampshire and settled in the cottage on the Chawton estate of her brother Edward, could she devote herself to her work again.
- 造句94：比尔睡了一会儿，直到被叫醒去换岗。英 文：Bill slept a little until he was awakened to take his turn on guard.
- 造句95：客厅传来钟表敲打刻点的声音，接下来是短暂的静止——时间的停止，直到书房里的钟表微弱地做出了回应。英 文：From the hall the clock calling out the quarter hour, then a moment of stillness - time stalling - before, faintly, the clock in her study responded.
- 造句96：直到今天我上舞台前还是会感到紧张。英 文：Even today I get nervous before I go onstage.
- 造句97：通过热传导，温度变得一致，直到最终达到一个恒定状态。英 文：Temperature becomes uniform by heat conduction until finally a permanent state is reached.
- 造句98：天然存在或者实验室制造的纤锌矿型氮化硼和朗斯代尔石数量很少，直到现在，也没有一个人发现它们令人吃惊的硬度。英 文：Only small amounts of wurtzite boron nitride and lonsdaleite exist naturally or have been made in the lab so until now no one had realised their superior strength.
- 造句99：我看着他，直到他转过街角。英 文：I watched until he turned the corner .
- 造句100：他们为期未考试复习功课直到深夜。英 文：They reviewed for the term examination till late at night.
- 造句101：然后他反扭手臂将那人按住，直到警察赶来。英 文：He then held the man in an armlock until police arrived.
- 造句102：直到我的课开始我才知道，因为在我的印象里，我将会作很多攀岩练习作为登山攀岩课程的一部分--------我在教室里的一座小墙上做一些上下攀爬练习，但是，课程主要是专注于攀岩设备和安全措施，练习绳结。英 文：Up until my class began, I was under the impression that I would do a lot of climbing as part of my rock climbing class. I did make it up a small wall during the class, so there was some climbing.
- 造句103：我会一直陪着她，直到她睡着。英 文：I’ll stay with her until she falls asleep .
【直到】的拼音及解释
部分资料来自互联网，内容仅代表作者本人意见，若因此产生任何纠纷作者本人负责，本站亦不为其版权负责! 免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。